是什么让自己难以成眠？一直到天色大亮，他来到了明媚的阳光下，那异样的思绪依然在心头挥之不去。
（朱实与阿通年纪相仿……）
他一边走，一边想着。
（她和阿通的气质完全不同，她要比阿通更可爱。阿通虽然气质高雅，但却冷若冰霜。而朱实的喜怒哀乐，都散发着一种女性的魅力……）
那近于蛊惑的魅力，就像一束强有力的光线，激活了青木丹左卫门颓丧已久的神经，使他重新焕发出了活力。只可惜岁月不饶人，他们的年龄相差悬殊。昨晚，每当他翻身时，就会看到朱实曼妙的睡姿，禁不住想入非非。
同时，他又严厉地告诫自己。
（我到底是怎么回事？原本身为池田家的世袭家臣，享有丰厚的俸禄，可就是因为自己贪恋女色，才落到身败名裂、倾家荡产的地步，如今过着流浪汉一样的日子。现在，自己还要重蹈覆辙吗？）
（难道这样的惩罚还不够吗？）
他暗暗自责。
（啊！我虽然手持长箫，身披袈裟，内心却远远没有达到澄明清净的境界，怎样才能做到六根清净呢？）
他面带愧色，合上两眼，一夜未眠让他今早显得格外憔悴。
（摈弃这些邪恶的念头吧！）
（朱实是个惹人怜爱的姑娘，却不幸受到了男人的欺凌。我应该给她一些安慰，让她知道这世间的男子并不都是淫邪之徒。）